Le Comité spécial sur le fonctionnement et la sécurité d’utilisation des véhicules hors route a été établi sur ordre de l’Assemblée législative le 18 novembre 2009 (motion no 834). Il était chargé de passer en revue ses conclusions et recommandations relativement à l’opinion publique concernant l’utilisation sans risque des véhicules tout-terrain et des motoneiges dans le territoire, et d’en faire rapport.
Le cadre de référence du Comité a été modifié par la motion no 1226.
En plus de tenir des réunions publiques, le Comité a effectué un sondage et reçu des commentaires écrits.
Après avoir déposé son rapport devant l’Assemblée législative le jeudi 24 mars 2011, le Comité spécial a été dissous.
Membres du Comité
- L'honorable John Edzerza (président)
- Donald Inverarity (vice-président)
- Steve Cardiff
- Brad Cathers
Rapports
Audience publique
Documents
Veuillez noter que les documents ci-après ont été publiés avec l’autorisation des personnes ou organismes concernés. Ils sont publiés en anglais seulement.
- Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route [2361 Ko]
- Ville de Whitehorse [25 Ko]
- Hillcrest Trails and Greenspaces Committee [71 Ko]
- Conseil des ressources renouvelables Laberge [109 Ko]
- Conseil consultatif local de Klondike Sud [97 Ko]
- Trails Only Yukon Association [398 Ko]
- Whitehorse Cross Country Ski Club [44 Ko]
- Wildlife Conservation Society Canada [401 Ko]
- Yukon Off-Road Riders Association [2,014 Ko]
- Yukon Outfitters Association [40 Ko]